Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Sufrir alguien un ataque, "un chungo", o un desmayo.
Come algo, anda, que te va a dar un jari.
España
Rep. Dominicana
Lo que le sucede a una persona a causa de un infarto o una emocion muy fuerte.
A mi tia le dio un tremendo yeyo cuando supo que su muchachita taba rapando hasta que se quedo premiada.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Desmayo o 'yeyo'.
A fulano le dio una cirimba anoche que hubo que llevarlo al hospital.
Rep. Dominicana
España
Sensación de inquietud y de intriga.
Tío dilo ya que nos va a dar "un joenco"
España
Venezuela
Colapso del ánimo o salud del cuerpo. Convulsión momentánea con pérdida de conocimiento. Impacto emocional grande.
María se ganó la lotería, y de la alegría le dio un ptatus.
Venezuela
Rep. Dominicana
Este termino es usado en diferentes situaciones de la cultura Dominicana, puede significar un desmayo (perdida de la conciencia) causado por un ataque cardiaco, susto, desnutricion, muy lleno, enfermedad, en fin haciendo cualquier cosa en exceso oh peligrosa.
1. - A la vieja le dio un patatu y hay mismo quedo muerta.
2. - Le di un suto que hasta le dio un patatu.
3. - Mi hermano, te va ah dar un patatu, deja de comer tanto asi.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ataque súbito de loquera de origen desconocido, el cual puede ser objeto de una hospitalizacion para su observacion.
- Oh, a mamá le dió un patatu ayer...ta en el hospital.
Rep. Dominicana
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
